泰 Tài

Quando a grama-fita é arrancada, a relva vem junto. Cada um segundo a sua espécie. Empreendimentos trazem boa fortuna.

Suportando o inculto com gentileza, atravessando o rio com resolução, não negligenciando o que é distante, não favorecendo os companheiros. Assim se consegue caminhar pelo meio.

Não há planície que não seja seguida por uma ladeira. Não há ida que não seja seguida por um retorno. Quem permanece perseverante no perigo está sem culpa. Não se queixe desta verdade; desfrute da boa fortuna que ainda possui.

Desce-se flutuando, sem se vangloriar das riquezas, junto com o vizinho, sincero e sem artifícios.

O soberano I dá sua filha em casamento. Isto traz bênção e fortuna suprema.

A muralha desmorona no fosso. Não use exércitos agora. Faça seus comandos conhecidos dentro da sua própria cidade. A perseverança traz humilhação.